网络远程教育统考练习：大学英语B之英译汉部分

网络远程教育统考练习：大学英语B之英译汉部分,想要顺利地通过大学英语B的统考考试，考生们平时要多加练习。下面，小编整理了一些英译汉的练习题，可供考生们练习和复习！大家要加油练习哟！1、Asisknowntoall,Chinaisthelargestdevelopingcountryintheworld.答案：众所周知，中国是世界上最大的发展中国家。2、You'dbetterdothatagain.答案：你最好再做一遍。3、Thisnewcountryhopestoestablishfriendlyrelationswithallitsneighbours.答案：这个新成立的国家希望和所有邻国建立友好关系。4、Iknockedonhisdoorbutnobodycametoanswerit.答案：我敲了他的门，但没人来开门。5、Whatkindoflifedomostpeopleenjoy?答案：多数人喜欢什么样的生活？6、Howareyoudoingthesedays?答案：这些日子你怎么样？7、MyclassmateismuchclevererthanI.答案：我的同学比我聪明多了。8、Lifeismeaninglesswithoutapurpose.答案：没有目标的生活是毫无意义的。9、Hedidn'tneedtoattendthemeeting.答案：他没必要参加那个会议。10、Treesneedwatertogrow.答案：树木有水才能生长。11、Isleptsoundlyallnight.答案：我整夜睡得很熟。12、Ihurriedtomyoffice.答案：我匆忙赶到了办公室。13、Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.答案：历史每重演一次，代价就增加一分。14、Thedoctorhadnochoicebutreachouttotheircolleaguesacrossthenation.答案：那个医生别无选择，只能向全国的同行救助。15、Doyouthinkyoucandoitbyyourself?答案：你认为你自己可以单独干完这件事吗?16、Allthatglittersisnotgold.答案：闪光的未必都是金子。17、Thestudentsareencouragedtodomorelistening,readingandwritingbytheirteacher.答案：老师鼓励学生多听、多读、多写。18、DoyouhaveaccesstotheInternet?答案：你能上网吗？19、Whocanhelpmecleantheroom?答案：谁能帮我打扫房间？20、Wouldyoumindclosingthewindowforme?答案：能帮我关一下窗户吗？21、Inanageofplenty,wefeelspirituallyhungry.答案：在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。22、Innoothercountryintheworldcanyoufindsuchplantsasthisone.答案：像这样的植物在世界上的其他任何一个国家都找不到。23、Thedoctortoldmetohavemorewater.答案：医生让我多喝些水。24、Thisplacehasplentifulmaterialresources.答案：这个地方的物质资源是丰富的。25、Shelikestohelpanyonewhoisindifficulty.答案：她乐意帮助任何一个有困难的人。26、Billhithiscarintoawalllastnight.答案：昨晚比尔开车时车撞到了墙上。27、Varioussubstancesdifferwidelyintheirmagnetic（磁性的）characteristics.答案：各种材料的磁性有很大的不同。28、TheyquestionedbothmenbutneitherofthemcouldspeakEnglish.答案：他们审问这两名男子，但这两个人都不会说英语。29、Someofherpictureswereshowninanartexhibition(展览会)inShanghaiwhenshewas4yearsold.答案：四岁的时候她的一些画就在上海的一个艺术展览会上展出。30、ButLittleSmart(小灵通)isnotreallythatsmart.答案：但小灵通并不是真的那么聪明。

本文由湖北专升本整理发布