2020年《成人学位英语》考试英汉互译题练习题

想在2020年的学位英语考试中考出一个满意的成绩，不仅要多学还要多练！今天小编为大家精心挑选了10道英汉互译题，快来测试一下自己的水平吧。一、英汉互译题1.周教授一生都致力于语言教学事业。2.请把电视关掉，因为噪音会使她分心，无法专心做作业。3.像往常一样，当他的父母不喜欢他的穿着时，便开始唠叨他。4.他伸手拿起电话，拨通了宾馆的号码。5.既然我们已经学完这门课程，就应该多做些复习。6.Beinglateforalmostanhourforthefirstmeeting,heleavesabadimpressiononeveryone.7.Atthemeetingtheyhadadiscussionabouthowtokeepthelinesofcommunicationwidelyopenbetweenteachersandstudents.8.Thepolicyisplayingamoreandmoreimportantroleinpromotingthedevelopmentoflocaleconomy.9.Shewassoabsorbedinreadingthebookthatshewasnotconsciousofsomeone’scoming.10.Today,moreandmorepeoplehaveaccesstotheInternetthroughwhichtheycouldsearchfortheinformationtheyneed.二、答案与解析1.ProfessorZhouiscommittedtothecauseoflanguageteachingallhislifetime.2.PleaseswitchofftheTV,becausethenoisewilldistractherfromherhomework.3.Asusual,whenhisparentsdon’tlikehiswear,theystartbugginghim.4.Hereachedforthephone,pickeditup,anddialedthehotel’snumber.5.Nowthatwehavefinishedthecourse,weshallpaymuchattentiontorevisionwork.6.他第一次会议就迟到了将近一小时，给大家留下了一个很糟糕的印象。7.在会上，他们讨论了如何保持师生间的沟通渠道畅通。8.该政策对推动当地经济发展起着越来越重要的作用。9.她如此专心地读那本书，以至于有人进来她也没有意识到。10.如今，越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。相信认真做每道题目的你一定能顺利拿到学位证！